空前置詞と語順

人文研紀要

中央大学人文科学研究所

第69号

第二言語学習者が移動を含む構文を習得する過程で，前置詞を脱落させる誤り(例:I was laughed *(at) by them)が見られる。本稿では，この誤りが，前置詞が現れるべき位置(文中か文末か)や，前置詞に隣接する要素の種類(前置詞句か従属節か)といった語順の違いに左右されるかどうかを検証した。その結果，語順の違いは前置詞脱落に影響しないことがわかった。この結果をもとに，前置詞脱落の原因は，語順が決まる音声形式部門よりも前の段階(統語部門や辞書部門)にあると結論づけた。